avoir des yeux derrière la tête

Français

Étymologie

• → voir yeux et tête

Locution verbale

avoir des yeux derrière la tête \a.vwaʁ de.z‿jø dɛ.ʁjɛʁ la tɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Sens figuré) Savoir deviner ce qui se passe hors de son champ de vision, par connaissance des protagonistes ou utilisation des autres sens comme l’ouïe.
   • En analysant les bandes vidéo enregistrées en classe, Kounin a découvert que les enseignants qui réussissent bien à contrôler leur classe semblent « avoir des yeux derrière la tête » : en effet, ils savent à tout moment ce qui se passe en tout point de la classe. — (C.M. Charles, La discipline en classe : modèles, doctrines et conduites, 2003)

Variantes

• avoir des yeux autour de la tête

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir des yeux derrière la tête [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir des yeux derrière la tête [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « avoir des yeux derrière la tête [Prononciation ?] »