azurite

Français

Étymologie

(nom commun 1) (1824) Créé par François Sulpice Beudant.

Dérivé de azur, avec le suffixe -ite.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
azurite	azurites
\a.zy.ʁit\

Une azurite.

azurite \a.zy.ʁit\ féminin

1. (Minéralogie) Minéral de couleur bleue composé à l’état naturel de carbonate de cuivre, de formule Cu₃(CO₃)₂(OH)₂, et servant de minerai de cuivre.
   • Le bleu intense caractéristique de l’azurite se retrouve dans la majeure partie des tableaux des siècles passés. Réduits en poudre très fine et mélangés à des liants appropriés, les minéraux d’azurite étaient transformés en précieux pigments picturaux.
   • L’azurite peut être utilisée, comme la malachite comme pigment.
   • Dans la collection Guyonneau, sont remarquables les azurites et les tourmalines, dont une énorme en forme de cristal. — (Jacqueline Salmon, Christine Bergé, Archives naturelles, 2002)

Synonymes

Pour le minéral :

• arménite
• azur de cuivre
• chessylite
• cuivre carbonaté bleu
• cuivre azuré
• fleur de cuivre bleu
• lasurite

Paronymes

• lazurite

Abréviations

• PB30 (nomenclature pigmentaire dans le Colour Index)

Traductions

Minéral

• Allemand : Azurit (de)
• Anglais : azurite (en)
• Basque : azurita (eu)
• Catalan : atzurita (ca)
• Chinois : 蓝铜矿 (zh)
• Coréen : 남동석 (ko)
• Espagnol : azurita (es)
• Espéranto : azurito (eo)
• Finnois : atsuriitti (fi)
• Galicien : azurita (gl)
• Grec : αζουρίτης (el)
• Hébreu : אזוריט (he)
• Hongrois : azurit (hu)
• Italien : azzurrite (it)
• Japonais : 藍銅鉱 (ja)
• Kotava : lutaba (*)
• Lituanien : azuritas (lt)
• Néerlandais : azuriet (nl)
• Persan : لاجورد (fa)
• Polonais : azuryt (pl)
• Portugais : azurita (pt)
• Roumain : azurit (ro)
• Russe : азурит (ru)
• Serbe : азурит (sr)
• Slovaque : azurit (sk)
• Slovène : azurit (sl)
• Suédois : azurit (sv)
• Tchèque : azurit (cs)
• Thaï : อะซูไรต์ (th)
• Ukrainien : азурит (uk)
• Vietnamien : azurit (vi)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
azurite	azurites
\a.zy.ʁit\

azurite \a.zy.ʁit\ masculin

1. (Botanique) Plante vivace appartenant au genre Echinops, synonyme d’oursin bleu.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « azurite [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Taurize

Voir aussi

• azurite sur l’encyclopédie Vikidia
• Azurite (minéral) sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Dérivé de azure, avec le suffixe -ite.

(1824) Créé par François Sulpice Beudant.

Nom commun

azurite \Prononciation ?\

1. (Minéralogie) Azurite.

Voir aussi

• azurite sur l’encyclopédie Vikidia
• azurite sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Slovène

Forme de nom commun

azurite \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de azurit.