bébé sur mesure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bébé sur mesure /be.be syʁ mə.zyʁ/	bébés sur mesure /be.be syʁ mə.zyʁ/

bébé sur mesure masculin

1. Bébé-éprouvette sélectionné génétiquement pour assurer la présence ou l’absence d’un gène particulier ou d’une caractéristique particulière.
   • Pour en être sûr, il faut fertiliser plusieurs des ovules de Michelle en éprouvette et, parmi les embryons ainsi obtenus, sélectionner celui qui sera compatible. En termes crus, cela s’appelle choisir un bébé sur mesure. — (Le bébé sur mesure est né, Agence Science Presse, sciencepresse.qc.ca, 23 juin 2003)
   • Elle estime qu’aujourd'hui, la conception d’un enfant doit être gérée par des professionnels de façon scientifique, et qu’elle a droit à un bébé sur mesure, doté de toutes les qualités physiques et mentales qu’elle aura choisies pour lui. — (« Le meilleur des hommes, par Yves Eudes », Le Monde, 5 aout 2005)

Synonymes

• bébé à la carte

Hyponymes

• bébé-médicament, bébé médicament

Hyperonymes

• bébé-éprouvette, bébé éprouvette

Traductions

• anglais : designer baby ^(en)*
• coréen : 맞춤아기 ^(ko)* (majchum’agi)
• espagnol : bebé de diseño ^(es)*
• gallois : baban dethol ^(cy)*
• japonais : デザイナーベビー ^(ja)* (dezainābebī)

Prononciation

• /be.be syʁ mə.zyʁ/

Voir aussi

• bébé sur mesure sur Wikipédia