bêtise

Voir aussi : bêtisé

Français

Étymologie

Dérivé de bête avec le suffixe -ise.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bêtise	bêtises
/be.tiz/ ou /bɛ.tiz/

Un jeune garçon en train de faire une bêtise. (2)

bêtise /be.tiz/ ou /bɛ.tiz/ féminin

1. Défaut d’intelligence, de jugement, de bon sens, ou des notions les plus communes.
   • Et tandis qu’il faisait le récit de ses journées de commerçant, qu’il riait, […],de la bêtise des touristes qui payaient trois livres un flacon d’eau de rose, elle détournait son visage pour bâiller d’ennui. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, Édition Corrêa, 1940)
   • L’orgueil, l’épicentre de la bêtise. — (Marie-Ève Sévigny, Intimité et autres objets fragiles, Triptyque, 2012, p. 18)
2. (Familier) Actions, propos bêtes.
   • Il a dit, il a fait une bêtise, une grande bêtise, une grosse bêtise, une lourde bêtise.
   • Il passe sa journée à dire et à faire des bêtises.

Synonymes

• → voir sottise (1, 2)

Dérivés

• bête
• bêtise de Cambrai
• bêtiser
• bêtisier

Traductions

• allemand : Dummheit ^(de)*
• anglais : silliness ^(en)*
• catalan : brutícia ^(ca)*, asenada ^(ca)*, rucada ^(ca)*, arriesa ^(ca)*
• espagnol : tontería ^(es)* féminin, chorrada ^(es)* féminin
• espéranto : stulteco ^(eo)* (1) stultaĵo ^(eo)* (2)
• ido : stulteso ^(io)*
• italien : stupidaggine ^(it)* féminin
• occitan : brutícia ^(oc)*, lordièra ^(oc)*
• suédois : dumhet ^(sv)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe bêtiser
Indicatif	Présent	je bêtise
		il/elle/on bêtise
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je bêtise
		qu’il/elle/on bêtise
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bêtise

bêtise /be.tiz/ ou /bɛ.tiz/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bêtiser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bêtiser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bêtiser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bêtiser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bêtiser.

Prononciation

• /be.tiz/, /bɛ.tiz/
  • Canada : [bɛː.t͡siːz]

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bêtise), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• bêtise sur Wikipédia