babka

Slovaque

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	babka	babky
Génitif	babky	babiek
Datif	babke	babkám
Accusatif	babku	babky
Locatif	babke	babkách
Instrumental	babkou	babkami

babka /ˈbap.ka/ féminin

1. (Familier) Grand-mère, mamie.

Polonais

Étymologie

D'une racine slave baba qui a donné баба (« vieille femme ») en russe, d'où sont également issus бабушка et babička (« grand-mère ») en russe et tchèque.

Nom commun

babka (3)

babka (4)

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	babka	babki
Vocatif	babko	babki
Accusatif	babkę	babki
Génitif	babki	babek
Locatif	babce	babkach
Datif	babce	babkom
Instrumental	babką	babkami

babka /ˈbap.ka/ féminin

1. Grand-mère, aïeule.
   • Moja babka ma 70 lat.

     Ma grand-mère a 70 ans.

2. (Argot) Femme, poupée.
   • Jesteś młodą kobietą, a stroisz się jak stara babka.

     Tu es jeune et tu es habillée comme une vieille femme.

3. Gâteau (type de gâteau polonais, genre de Kougloff).
4. (Botanique) Plantain.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pologne  :  écouter « babka  »
  

  

Voir aussi

• babka sur Wikipédia (en polonais)