bachelier

Voir aussi : Bachelier

Français

Étymologie

Du latin baccalarius, en ancien français bacheler.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	bachelier /ba.ʃə.lje/	bacheliers /ba.ʃə.lje/
Féminin	bachelière /ba.ʃə.ljɛʁ/	bachelières /ba.ʃə.ljɛʁ/

bachelier

1. Personne diplômée au baccalauréat.
   • Art. 5. Les élèves qui auront terminé leurs cours d'études pourront se présenter à l'examen de l'Université pour obtenir le grade de bachelier ès lettres. Ce grade leur sera conféré gratuitement. — (Ordonnance du 5 octobre 1814, France)
   • La réforme de 1891 apporte un coup très sérieux aux études scientifiques. En 1888-89, les diplômes de bachelier ès sciences délivrés s'élevèrent à 2.800, ceux de bachelier ès lettres à 4.000. — (Revue internationale de l'enseignement: Volume 37, Société de l'Enseignement Supérieur - 1899)
   • Ce jeune homme a été reçu bachelier.
   • Le nombre des bachelières s’est accru depuis plusieurs années.
2. (Féodalité) Jeune homme n’ayant pas reçu de fief ; gentilhomme qui n’était pas encore chevalier et qui était au service d'un autre pour apprendre le métier des armes.
   • Le roi appelle celui qu'il veut faire bachelier par son nom, & après lui avoir commandé de se mettre à genoux devant lui, il lui touche légèrement l'épaule gauche avec une épée nue; après quoi il lui commande de se lever, en lui donnant le titre de Sir devant son nom de baptême. — (Louis Moreri, Le grand dictionnaire historique, 1725, page 12)
3. (Vieilli) Jeune garçon.

Apparentés étymologiques

• bachelette

Traductions

diplômé du baccalauréat (ou de son équivalent, suivant les pays)

• allemand : Abiturient ^(de)*
• anglais : graduate ^(en)* (États-Unis)
• russe : абитуриент ^(ru)*
• slovène : abiturient ^(sl)*
• tchèque : maturant ^(cs)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	bachelier /ba.ʃə.lje/	bacheliers /ba.ʃə.lje/
Féminin	bachelière /ba.ʃə.ljɛʁ/	bachelières /ba.ʃə.ljɛʁ/

bachelier

1. Relatif à La Bachellerie, commune française située dans le département de la Dordogne.

Prononciation

• France (Paris) : écouter « bachelier [ba.ʃə.lje] »

Homophones

• bacheliers

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bachelier), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (bachelier)

Ancien français

Étymologie

De bachelle (« cuvette » → voir bachot) avec le suffixe -ier.

Nom commun

bachelier /Prononciation ?/ masculin

1. Batelier qui conduit un bachot.

Voir aussi

• bachele

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle bachelier 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bachelier /Prononciation ?/	bacheliers /Prononciation ?/

bachelier /ba.ʃə.lje/ masculin

1. Bachelier.