bag

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : bağ

Conventions internationales[modifier | modifier le wikitexte]

Symbole[modifier | modifier le wikitexte]

bag

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tuki.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du moyen anglais bagge, lui-même du vieux norrois baggi qui est apparenté au vieux français bagage (« bagage »), bague (« lot »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bag /bæɡ/

  1. Sac, sachet.
  2. (Mathématiques) Multiensemble, sac.

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • En général, un sack est plus grand qu'un bag.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

bag /bæɡ/ transitif

  1. Ensacher.
  2. (Populaire) Mourir.
  3. (Informel) Mettre le grappin sur (Figuré).
  4. (Vulgaire) (Argot) Baiser, niquer.  (définition (cas particulier implicite de la définition précédente ?) à préciser ou à vérifier)

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • bag sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia

Breton[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté bag bagoù
Adoucissante da vag da vagoù
Spirante he bag he bagoù
Durcissante ho pag ho pagoù

bag /ˈbɑːk/ féminin (pluriel : bagoù /ˈbɑː.ɡu/, bigi /ˈbiː.ɡi/)

  1. Bateau.
  2. Barque.

Haïtien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français bague.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bag /Prononciation ?/

  1. Bague.

Wolof[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bag /Prononciation ?/

  1. Bac (pour traverser les cours d’eau).
  2. Chaloupe.