bague
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du néerlandais bagge (anneau).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bague /baɡ/ |
bagues /baɡ/ |
bague féminin
- Anneau de métal précieux qui se porte à un doigt.
- … , l'inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […]; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre, des bagues à plusieurs de ses doigts, et de petites boucles d’or à ses oreilles. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- (Tournois) Anneau que l’on suspend à un poteau vers le bout d’une carrière où se font des courses et que ceux qui courent tâchent d’enlever au passage avec le bout de la lance.
- C’étoit tous les jours des parties de chaſſe & de paulme, des balets, des courſes de bagues, ou de ſemblables divertiſſemens. (Mme de La Fayette, La Princesse de Clèves, 1678)
- (Architecture) Moulure coupant la hauteur d’une colonne.
- (Mécanique) Tout dispositif rappelant la forme d’un anneau.
- Une bague de frottement. - La baïonnette se fixe au canon du fusil à l'aide d'une bague.
- (Marine) Anneau fixé sur une voile et coulissant sur la draille.
- (Onrithologie) Anneau que l'on place à la patte des oiseaux pour les identifier.
Expressions
- une bague au doigt : Se dit d’une chose de prix dont on peut toujours se défaire facilement; Emploi qui donne peu de fatigue, peu d’occupation.
- Votre métier vous laisse du loisir, c’est une bague au doigt.
- bagues et joyaux : (Droit) (Vieilli) Pierreries, perles et autres semblables objets de prix qui appartiennent à une femme mariée et que son contrat de mariage lui donne le droit de reprendre après la mort de son mari.
- Les bagues et joyaux de cette femme ont été estimés cinquante mille francs.
- jeu de bague : Machine tournant sur un pivot, à laquelle sont adaptés des sièges et chevaux de bois où se placent les joueurs : ceux-ci, en tournant avec la machine, tâchent d’enlever, à la pointe d’un stylet, des anneaux qui sont suspendus à un poteau fixe.
Apparentés étymologiques
Traductions
Anneau
|
Forme de verbe
| Indicatif | Présent |
| il/elle/on bague | |
bague /baɡ/
Prononciation
Paronymes
Anagrammes
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (bague), mais l’article a pu être modifié depuis.