bahianiser

Français

Étymologie

De Bahia, avec le suffixe -iser.

Verbe

bahianiser \ba.ja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bahianiser)

1. Donner un caractère rappelant Bahia à.
   • À travers Baroque Plastic, sa résidence d'artistes brésiliens et méditerranéens sur l'île Itaparica, Via Créa propose une expérience de partage culturel qui « bahianise » le Grand Midi. — (site cotemagazine.com)
   • Ces Africains et descendants d’Africains émancipés, dont la plupart revenaient de Bahia, retournèrent en Afrique porteurs d’une culture acquise en terre étrangère, « brésiliennisés », « bahianisés » et « portugalisés », dans leur mode de vie et leurs coutumes ; naguère déracinés au Brésil, ils affirmèrent de retour en Afrique leur brésilianité. — (Catherine Coquery-Vidrovitch, Histoire des villes d’Afrique Noire, 2014)
   • Pas mal cette version "bahianisée" ! — (site bossa-nova.forumactif.com)