balconnet

Français

Étymologie

De « balcon » avec le suffixe diminutif -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
balconnet	balconnets
/bal.kɔ.nɛ/

balconnet /bal.kɔ.nɛ/ masculin

1. (Architecture) Garde-corps surmontant une allège basse.
   • Les fenêtres du premier comportent un balconnet à balustres en fer forgé.
2. (Architecture) Balcon à très petite plate-forme.
3. (Figuré) Armature de soutien-gorge découvrant la poitrine.
   • Nous fabriquons de nombreux modèles de soutien-gorge à balconnet.
4. (Par métonymie) (Vêtements) Type de soutien-gorge pigeonnant.
   • Ton balconnet fait loucher tous les hommes !

Traductions

Garde-corps surmontant une allège basse. (1)

• allemand : Balkongeländer ^(de)* neutre

Balcon à très petite plate-forme. (2)

• allemand : kleiner Balkon ^(de)* masculin

Armature de soutien-gorge découvrant la poitrine. (3)

Traductions manquantes. (Ajouter)

Type de soutien-gorge pigeonnant. (4)

• allemand : Stützbüstenhalter ^(de)* masculin
• anglais : half-cup bra ^(en)* ; balcony bra ^(en)* ; balconette bra ^(en)*

Voir aussi

• Vêtements en français, en annexe