bale

Voir aussi : Bâle, bâle, bałe, balé

Français

Étymologie

(1549) Du gaulois °balu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bale	bales
/bal/

bale /bal/ féminin

1. (Botanique) Pellicule qui enveloppe les grains des graminées (blé, avoine, maïs, etc.), utilisée notamment pour l’alimentation animale.

Variantes orthographiques

• bâle, balle

Homophones

• bal

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bale), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bale /Prononciation ?/	bales /Prononciation ?/

bale

1. Ballot.
   • Bales of cotton, bales of hay.

Dérivés

• baleful

Homophones

• bail

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bale /ˈba.le/

1. Se promener.

Slovène

Forme de nom commun

bale /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif singulier de bala.
2. Nominatif pluriel de bala.
3. Accusatif pluriel de bala.

Forme de verbe

bale /Prononciation ?/

1. Passé féminin pluriel [forme en -l] du verbe bati.

Vénitien

Forme de nom commun

bale /ˈba.le/ féminin pluriel (orthographe traditionnelle)

1. Pluriel du mot bala.

Variantes orthographiques

• bałe (orthographe unifiée)

Variantes dialectales

• bae (orthographe traditionnelle)