bambou

Français

Étymologie

Du malais bambu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bambou	bambous
/bɑ̃.bu/

Tige et feuilles de bambou.

Panier à dos japonais en bambou.

bambou /bɑ̃.bu/ masculin

1. (Botanique) Graminée originaire d’Asie et d’Amérique du Sud, dont la tige peut s’élever à plus de 20 mètres, utilisée pour sa légèreté, son élasticité et sa résistance à la traction.
   • Une forêt de bambous.
   • Porter une canne de bambou.
   • Étui de bambou.
   • Les tiges de bambou sont très robustes.
2. Canne même de bambou.
   • J’ai changé mon bambou contre une canne plus solide.

Dérivés

• bambouseraie
• renouée-bambou

Traductions

• afrikaans : bamboes ^(af)*
• allemand : Bambus ^(de)*
• anglais : bamboo ^(en)*
• catalan : bambú ^(ca)*
• chinois : 竹 ^(zh)* (zhú)
• coréen : 대나무 ^(ko)* (daenamu)
• danois : bambus ^(da)*
• espagnol : bambú ^(es)*
• espéranto : bambuo ^(eo)*
• féroïen : bambus ^(fo)*
• grec : μπαμπού ^(el)*, καλάμι ^(el)*
• ido : bambuo ^(io)*
• indonésien : buluh ^(id)*
• italien : bambù ^(it)*
• japonais : 竹 ^(ja)* (take)
• kinyarwanda : gano ^(rw)* (umugano)
• mongol de Chine : ᠬᠤᠯᠤᠰᠤ ^(*)
• néerlandais : bamboe ^(nl)*, Indisch riet ^(nl)*
• occitan : bambó ^(oc)*
• papiamento : bambu ^(*)
• portugais : bambu ^(pt)*, cana-brava ^(pt)*, taboca ^(pt)*, taquara ^(pt)*
• russe : бамбук ^(ru)*
• sranan : bambu ^(*)
• suédois : bambu ^(sv)*
• tagalog : kawáyan ^(tl)*
• tchèque : bambus ^(cs)*
• trio : kwama ^(*)
• turc : Ingiliz kamışı ^(tr)*, bambu ^(tr)*

Prononciation

• France  : écouter « bambou [bɑ̃.bu] »

Voir aussi

• bambou sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bambou), mais l’article a pu être modifié depuis.