bar à chats
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bar à chats | bars à chats |
| \ba.ʁ‿a ʃa\ | |
bar à chats \ba.ʁ‿a ʃa\ masculin
- Bar ou café hébergeant des chats avec lesquels les clients peuvent interagir tout en dégustant une boisson.
- La trentenaire, habitante de Tokyo, raconte qu’elle fréquente assidûment les Neko Cafés, ces bars à chats très populaires chez elle. Pourquoi un tel engouement ? « C’est mignon ». Tout simplement. — (Christophe Caron, À Ypres (B), tous les trois ans, le chat est roi et la foule est reine, La Voix du Nord (lavoixdunord.fr), 10 mai 2015)
- Pour ceux qui veulent connaître les joies de l’animal de compagnie sans en avoir les inconvénients, il existe les bars à chats, neko cafés (猫カフェ). Comme leur nom ne l’indique pas forcément, ce sont des endroits dans lesquels on peut déguster une boisson tout en… jouant avec des chats ! — (Jean-Paul Porret, Vivre le Japon : Le guide de la vie au Japon, Lille : Hikari Édition, 2014)
Synonymes[modifier le wikicode]
- café à chats
- neko café (japonais)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Katzencafé (de)
- Anglais : cat cafe (en), cat café (en)
- Catalan : cafè de gats (ca)
- Coréen : 고양이 카페 (ko) goyangi kape
- Espagnol : café de gatos (es)
- Finnois : kissakahvila (fi)
- Japonais : 猫カフェ (ja) neko kafe, 猫喫茶 (ja) neko kissa
- Russe : кошачье кафе (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bar à chats sur l’encyclopédie Wikipédia
- bar à chats sur l’encyclopédie Vikidia
