battant-l’œil
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| battant-l’œil | battants-l’œil |
| \Prononciation ?\ | |
battant-l’œil \Prononciation ?\ masculin
- (Coiffure) (Désuet) Bonnet, coiffure négligée de femme dont les côtés avancent et se rabattent sur les tempes et les yeux en cas de vent.
- Il croit qu'il vaut mieux être pris pour la partie plaignante que pour la partie coupable ; il ferme la porte à double tour, il s'affuble d'un jupon piqué, d'une robe de gros de Naples, il cache son front chauve sous un battant-l'œil, il couvre sa moustache d'un voile de gaze noire, il se jette dans un fauteuil, un éventail à la main, et répète, devant les débris d'une glace, les airs d'une femme au désespoir. — (Pigault-Lebrun, « Les barons de Felsheim, histoire allemande qui n'est pas tirée de l'allemand. », 1805)
- Il ne me faudroit plus, leur dis-je, qu'un battant-l'œil, une quenouille au-lieu de mon épée, & un peignoir sur les épaules, pour être dans l'équipage des misérables que je viens de rencontrer. — (Anthony Hamilton, « Les quatre Facardins (Conte) » in Œuvres du comte Antoine Hamilton, 1776)
– Ça, on peut le dire, ajouta l’une des employées, petite, grassette, avec une coiffure en battant-l’œil.
— (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 19)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes