batteur d’estrade
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de batteur, estrade et battre l’estrade.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| batteur d’estrade | batteurs d’estrade |
| \ba.tœʁ d‿ɛs.tʁad\ | |
batteur d’estrade \ba.tœʁ d‿ɛs.tʁad\ masculin
- (Militaire) Éclaireur ; soldat détaché d’une troupe pour aller à la découverte des alentours.
- — Dites à Hughes Bardon, le chef des éclaireurs, de venir ici dès qu’il aura parlé à Waldemar Fitzurze.
Le chef des batteurs d’estrade arriva après un court délai, que Jean avait employé à arpenter la salle d’un pas égal et agité. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) Un jour, au début de cette trop fameuse campagne de résistance, il était venu sur son cheval, s’était enfermé une heure avec notre chef et, depuis ce tête-à-tête mystérieux dont rien ne transpira, il faisait partie du mince groupe de batteurs d’estrade volontaires, équipés et montés à leurs propres frais, dont les panaches exorbitants voltigeaient en avant de notre lamentable colonne.
— (Léon Bloy, L’Abyssinien dans Sueur de sang, 1893)
- — Dites à Hughes Bardon, le chef des éclaireurs, de venir ici dès qu’il aura parlé à Waldemar Fitzurze.
- (Familier) (Vieilli) Coureur d’aventure ; celui qui perd son temps à courir les grands chemins.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « batteur d’estrade [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « batteur d’estrade [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]