battre la breloque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « battre la breloque » Étymologie

Par analogie avec le mouvement continu des breloques.

Locution verbale

battre la breloque /batʁ la bʁǝ.lɔk/ (se conjugue, voir la conjugaison de battre)

  1. (Militaire) Faire une batterie de tambour ou une sonnerie de clairon, de trompette, qui est, pour les soldats, le signal de rompre les rangs, la permission d’aller à la débandade.
  2. (Par extension) Se caractériser par un mouvement désordonné.
    • On y plaça plus tard […] une horloge, laquelle, capricieuse comme bien des horloges […] battait souvent la breloque et indiquait la plupart du temps midi à quatorze heures […] (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
  3. (Par extension) Ne pas savoir où on en est, ni ce que l’on dit ; divaguer.

Références Références