be mother

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

to be mother /Prononciation ?/

1. (Idiotisme) (Royaume-Uni) Verser le thé pour les autres.
   • Ah, here are the cakes and tea; shall I be mother?
   • They went to a cafe and had afternoon tea.
     'Shall l be mother?' Marcus said, lifting a utilitarian brown teapot, all cosied up in something that looked like a bobble hat. — (Kate Atkinson, When Will There Be Good News?, page 277, 2009)
   • Be mother, will you, Charity? Teile and Letizia have a watered-down version.'
     So they had a pleasant tea, although Charity kept an anxious eye on the clock, keen not to outstay her welcome. — (Betty Neels, The Final Touch, 2012)

Voir aussi

• mother-to-be

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : be mother, mais a pu être modifié depuis.