beat around the bush

Anglais

Étymologie

Composé de beat (« battre »), around (« autour ») et bush (« buisson »).

Locution verbale

Verbe irrégulier

Temps	Forme
Infinitif	to beat around the bush /biːt əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/
Présent simple, 3e pers. sing.	beats around the bush /biːts əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/
Prétérit	beat around the bush /biːt əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/
Participe passé	beat around the bush ou beaten around the bush /biːt əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/ ou /biːtən əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/
Participe présent	beating around the bush /biːtiŋ əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/
voir conjugaison anglaise

beat around the bush /biːt əˈɹaʊnd ðə bʊʃ/

1. (Idiotisme) Tourner autour du pot.

Variantes

• beat about the bush

Antonymes

• cut to the chase
• get to the point