beaux-parents

Français

Étymologie

De beaux et de parents.

Forme de nom commun

beaux-parents /bo.pa.ʁɑ̃/ masculin : Pluriel de beau-parent (le singulier est rarement utilisé).

1. (Famille) Parents du mari ou de l'épouse, par rapport à l’un des deux conjoints.

   Les parents de ma femme, mes beaux-parents, sont très possessifs.

2. Le nouveau conjoint du père ou de la mère d'un enfant. Voir : belle-mère et beau-père.

Traductions

Parents du conjoint

• allemand : Schwiegereltern ^(de)* pluriel
• anglais : parents-in-law ^(en)*
• espagnol : suegros ^(es)*
• espéranto : gebopatroj ^(eo)*

Seconds conjoints du père ou de la mère

• anglais : stepparent ^(en)*
• suédois : styvförälder ^(sv)* commun

Prononciation

• France  :  écouter « beaux-parents [bo.pa.ʁɑ̃}] »