beffroi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « beffroi » Étymologie

De l’ancien français baffraiz.

Nom commun

Singulier Pluriel
beffroi beffrois
/be.fʁwa/
ou /bɛ.fʁwa/
Le beffroi de Lille. (1)

beffroi /be.fʁwa/ ou /bɛ.fʁwa/ masculin

  1. (Histoire) Tour ou clocher servant à faire le guet et où se trouvait une cloche pour sonner l’alarme.
    • Entendez-vous le canon ? Il vous rappelle celui qui retentissait si péniblement il y a un mois, et qui se mêlait à l’effrayant beffroi de Notre-Dame. (Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
    • Un soir, au moment où le couvre-feu sonnait à tous les beffrois de Paris, les sergents du guet, s’il leur eût été donné d’entrer dans la redoutable cour des Miracles, auraient pu remarquer qu’il se faisait dans la taverne des truands […]. (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, page 219, Eugène Hugues à Paris, 1832)
    • C’est à Namur que Gaspard vit le premier beffroi. (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
    • Les révoltés du Moyen-Âge
      L’ont arboré sur maints beffrois.
      Emblème éclatant du courage,
      Toujours il fit pâlir les rois.
      (Paul Brousse, Le drapeau Rouge, 1877)
  2. (Par extension) Cloche du beffroi.
    • Sonner le beffroi.
  3. (Par extension) Charpente qui porte les cloches.
    • Il faut refaire le beffroi de cette tour.
  4. (Par analogie) (Arts) Charpentes qui soutiennent les meules d’un moulin ou charpentes de bois ou de fer qui supportent un train de laminoirs dans les forges et dans les aciéries.

Variantes orthographiques

Traductions


Voir aussi Voir aussi

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues