belladone

Français

Étymologie

De l'italien bella donna (belle dame).

Nom commun

Singulier	Pluriel
belladone	belladones
/be.la.dɔn/

La belladone

belladone /be.la.dɔn/ féminin

1. (Botanique) Plante vénéneuse, de la famille des Solanacées, qui est employée en médecine (Atropa belladonna).
   • Toutefois, Madge, qui avait soigné plusieurs cas de scarlatine, connaissait l’efficacité de la teinture de belladone. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

Synonymes

• belle-dame
• dame

Traductions

• afrikaans : belladonna ^(af)*
• allemand : Tollkirsche ^(de)*
• anglais : belladonna ^(en)*, deadly nightshade ^(en)*
• basque : belaiki ^(eu)*, belladona ^(eu)*, sorgin-belar ^(eu)*
• biélorusse : беладонна ^(be)* (biéladonna)
• catalan : belladona ^(ca)*
• espagnol : belladona ^(es)*
• espéranto : beladono ^(eo)*
• hongrois : nadragulya ^(hu)*
• ido : beladono ^(io)*
• italien : belladonna ^(it)*
• miwok méridional de la Sierra : moonuj ^(*)
• néerlandais : belladonna ^(nl)*
• polonais : pokrzyk ^(pl)*, wilcza jagoda ^(pl)*
• portugais : beladona ^(pt)*
• russe : беладонна ^(ru)* (biéladonna)
• suédois : belladonna ^(sv)*

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « belladone [be.la.dɔn] »

Voir aussi

• belladone sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (belladone), mais l’article a pu être modifié depuis.