bellum
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Latin
Étymologie
- Archaïquement duellum, ce mot est considéré comme d’origine inconnue par Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne.
- Une étude [1] de G.-J. Pinault (« Bellum : la guerre et la beauté », in De Virgile, 1987, p. 151-156) s’est fondée sur les relations phraséologiques, encore parfois perceptibles à date historique, entre ce mot et la famille de bonus (« bon »), pour ouvrir ainsi la voie à une hypothèse étymologique : à côté de *dweno- « bon, brave » qui donne bonus, le dérivé *dweno-lo- aurait signifié « assez bon, assez brave », avec deux évolutions sémantiques divergentes, une orientation restrictive : « relativement bon » soit « bon sous des points de vue limités », qui donne bellus (« beau ») de sens diminutif ; et une orientation intensifiante : « vraiment bon » qui donne, au neutre substantivé, le sens de « actions vraiment braves », d’où bellum.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bellŭm | bellă |
| Vocatif | bellŭm | bellă |
| Accusatif | bellŭm | bellă |
| Génitif | bellī | bellōrŭm |
| Datif | bellō | bellīs |
| Ablatif | bellō | bellīs |
bellum neutre
Apparentés étymologiques
- bello (guerroyer)
Expressions
Mots dérivés dans d’autres langues
- français : belliqueux, belligérant, bellicisme
- espagnol : belicoso
- anglais : belligerent, bellicose
Voir aussi
- bellum sur Wikipédia (en latin)
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, Voir bellum
- [1] Chronique d’étymologie latine, 2004
