betalen
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Néerlandais [modifier]
Étymologie
- A rapprocher de l'allemand bezahlen, de même sens.
Verbe
| Présent | Prétérit | ||
|---|---|---|---|
| ik | betaal | betaalde | |
| jij | betaalt | ||
| hij, zij, het | betaalt | ||
| wij | betalen | betaalden | |
| jullie | betalen | ||
| zij | betalen | ||
| u | betaalt | betaalde | |
| Auxiliaire | Participe passé | ||
| hebben | betaald | ||
betalen transitif
- Payer.
- contant betalen : payer comptant.
- ophouden te betalen : cesser ses paiements.
- elektronisch betalen : payer par voie électronique.
- het betaalde bedrag : la somme versée.
- de rekening betalen : régler la note, acquitter la facture.
- mag ik even betalen? : l’addition s’il vous plaît.
- dit werk betaalt slecht : ce travail est mal rémunéré.
- betalen met een briefje van honderd : payer avec un billet de cent.
- met zijn leven betalen : payer de sa vie.
- betaald worden door een ministerie : émarger à un ministère.
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « betalen [bə.ta.ləː] »
