bete

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Bete, bété, bête, -bɛ́tɛ

Allemand[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

bete /Prononciation ?/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beten.
  2. Première personne du singulier du subjonctif présent I de beten.
  3. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de beten.
  4. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de beten.

Anglo-saxon[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bete

  1. Betterave.

Basque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

bete /be.t̻e̻/

  1. (se) Remplir, combler.
    • Botila ardoz bete.
      Remplir la bouteille de vin.
    • Ezerk ezin du ume baten hutsunea bete.
      Rien ne peut combler la perte d'un enfant.
  2. (se) Rassasier, (se) satisfaire ; accomplir.
    • Haren nahiak bete.
      Accomplir ses désirs.
  3. Expirer, échoir.
    • Epea bete.
      Arriver à l'expiration du délai.
  4. (Parole) Tenir ; respecter.
    • Emandako hitza bete.
      Tenir parole.
    • Araua bete.
      Respecter la règle.
  5. (Formulaire) Remplir.
  6. (Nourriture) Farcir ; garnir.
  7. (Matelas) Bourrer, rembourrer.
  8. Être enceinte.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

bete /be.t̻e̻/

  1. Plein, pleine ; comblé, comblée, rempli, remplie.
    • Amorrazioz beterik.
      Plein de rage.
  2. Plein, pleine ; complet, complète
    • Ilargi betea.
      Pleine lune.
  3. Farci, farcie.
    • Piper beteak.
      Piments farcis.
  4. En plein ; au milieu.
    • Negu betean.
      En plein hiver.
  5. Enceinte
  6. Échu, échue, expiré, expirée ; passé, passée.
  7. Chargé, chargée ; couvert, couverte
    • Katu-ilez betetako alfonbra.
      Un tapis couvert de poils de chat.

Radical[modifier | modifier le wikitexte]

bete /be.t̻e̻/

  1. Radical du verbe bete.

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

Norvégien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bete neutre

  1. Betterave.

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bete /Prononciation ?/ féminin

  1. Génitif singulier de beta.
  2. Nominatif pluriel de beta.
  3. Accusatif pluriel de beta.

Zapotèque de Yalálag[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

bete /Prononciation ?/

  1. Mouffette.

Références[modifier | modifier le wikitexte]