bevorzugt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Terme
Positif bevorzugt
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

bevorzugt \bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːkt\

  1. Préféré.

Adverbe [modifier le wikicode]

bevorzugt \bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːkt\

  1. De préférence.
    • „Meine Methode heißt LDS – lernen durch Schmerzen“, röhrte einer meiner Fahrlehrer gern. Im Theorieunterricht erzählte er bevorzugt Anekdoten aus seiner Bundeswehrzeit. — (Nadine Conti, « Wo die alten weißen Männer wohnen », dans taz, 25 août 2022 [texte intégral])
      "Ma méthode s’appelle APD - apprendre par la douleur", aimait raire l’un de mes moniteurs d’auto-école. Pendant les cours théoriques, il racontait de préférence des anecdotes sur son passé dans l’armée allemande.
    • Schäff zeigt sich auch nicht auf roten Teppichen (...) Nur Insider wissen, dass die Familie im großen Stil wertvolle Kunstwerke sammelt, er gelegentlich bei Autorallyes startet und als Pilot bevorzugt Privatflugzeuge steuert. — (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 [texte intégral])
      Schäff ne se montre pas non plus sur les tapis rouges (...) Seuls les initiés savent que la famille collectionne à grande échelle des œuvres d'art de grande valeur, qu'il 'prend occasionnellement le départ de rallyes automobiles et qu'il est pilote, préférant piloter des avions privés.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

bevorzugt \bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːkt\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de bevorzugen.
  2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de bevorzugen.
  3. Participe passé de bevorzugen.
  4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bevorzugen.

Prononciation[modifier le wikicode]