bienheureux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Antonymes 1.2.3 Apparentés étymologiques 1.2.4 Traductions 1.3 Nom commun 1.3.1 Dérivés 1.4 Prononciation 1.5 Références

[modifier] Français

Étymologie

De bien et heureux.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	bienheureux /bjɛ̃.nœ.ʁø/	bienheureux /bjɛ̃.nœ.ʁø/
Féminin	bienheureuse /bjɛ̃.nœ.ʁøz/	bienheureuses /bjɛ̃.nœ.ʁøz/

bienheureux

1. Qui a ou qui procure beaucoup de bonheur.
   • L’écriture dit : bienheureux ceux qui sont persécutés pour la justice.
   • Séjour bienheureux.
   • Vie bienheureuse.
2. (Théologie) Qui jouit de la béatitude éternelle.
   • Les esprits bienheureux, les âmes bienheureuses.

Synonymes

(1)

• (Vieilli) béat
• comblé
• content
• enchanté
• épanoui
• gai
• heureux
• joyeux
• ravi
• réjoui
• satisfait

Antonymes

(1)

• désenchanté
• malheureux
• triste

Apparentés étymologiques

• bonheur

Traductions

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	bienheureux /bjɛ̃.nœ.ʁø/	bienheureux /bjɛ̃.nœ.ʁø/
Féminin	bienheureuse /bjɛ̃.nœ.ʁøz/	bienheureuses /bjɛ̃.nœ.ʁøz/

bienheureux

1. Par substantivation, personne qui jouit de la béatitude éternelle.
   • Le séjour des bienheureux.
2. (En particulier) Personne que l’Église catholique, par un acte solennel qui précède la canonisation, reconnaît et déclare avoir été admis à jouir de la béatitude éternelle.

Dérivés

• avoir l’air d’un bienheureux : avoir une figure vénérable, l’air recueilli, ou avoir la figure joyeuse, épanouie.
• se réjouir comme un bienheureux

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « bienheureux »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (bienheureux), mais l’article a pu être modifié depuis.