bilingue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : bilingüe

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(1618). Du latin bilinguis, lui-même dérivé du grec δίγλωσσος. Au XIIIe siècle, est utilisé avec le sens de « menteur ».

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
bilingue bilingues
/bi.lɛ̃ɡ/

bilingue /bi.lɛ̃ɡ/ masculin et féminin identiques

  1. (Philologie) Qui est en deux langues.
    • Inscription bilingue.
  2. Où l’on parle deux langues.
    • Pays bilingue.
  3. Qui connaît deux langues (y compris sa langue maternelle).
    • Une personne bilingue.
  4. (Enseignement) Où l'on enseigne en deux langues.
    • Une classe bilingue français et breton.

Note : Dans ce dernier sens, à ne pas confondre avec bilangue qui signifie que l’on enseigne deux langues étrangères.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin bilinguis (« habile en deux langues ») dérivé du grec δίγλωσσος.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bilingue
/bi.ˈliŋ.gwe/
bilingui
/bi.ˈliŋ.gwi/

bilingue /bi.ˈliŋ.ɡwe/masculin et féminin identiques

  1. Bilingue.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bilingue
/bi.ˈliŋ.gwe/
bilingui
/bi.ˈliŋ.gwi/

bilingue /bi.ˈliŋ.ɡwe/ masculin et féminin identiques

  1. Personne qui est bilingue.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]