binger
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du mot anglais binge watching.
Verbe [modifier le wikicode]
binger \bin.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Populaire) (Anglicisme) Regarder à la suite tous les épisodes d’une série télévisée ou d’un groupe de films.
- 7 séries à binger sans culpabilité cet hiver — (site cheekmagazine.fr, 3 novembre 2017)
- Il y a donc plusieurs façons de «binger» les séries. — (site www.slate.fr, 8 juin 2016)
- The OA : la série Netflix à binger de toute urgence ! — (site fizzyblondie.com, 28 mars 2017)
Quand on est médecin, on se fait qualifier d’alarmiste, ou d’enfermiste, c’est au choix, par des types qui n’ont jamais vu de malades depuis qu’ils ont cessé de binger Dr House.
— (Christian Lehmann, Tenir la ligne : chronique d’une pandémie, éditions de l’Olivier, collection « Les feux », 2022, page 284 → lire en ligne)Côté séries, elle nourrit une éternelle affection pour The Handmaid’s Tale et, malgré le manque de temps, a quand même bingé Polar Park et D’argent et de sang.
— (Audrey Fournier, « Nina Meurisse, l’yper-actrice », Le Monde, 19 mars 2024, page 23)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « binger [Prononciation ?] »