biocarburant

Français

Étymologie

De carburant, précédé du préfixe bio- (venant d’un mot grec qui signifie vie), pour rappeler l’origine agricole de ce carburant (les produits agricoles viennent d’êtres vivants).

Nom commun

Singulier	Pluriel
biocarburant	biocarburants
/bjɔ.kaʁ.by.ʁɑ̃/

biocarburant /bjɔ.kaʁ.by.ʁɑ̃/ masculin

1. Carburant constitué en tout ou partie de dérivés industriels obtenus après transformation de produits issus de l’agriculture.
   • Les biocarburants au banc d’essai (journal 20 minutes, n° 896, 31 janvier 2006).
   • La loi de finances pour 2006 avait repoussé au 1er janvier 2010 l’instauration de la TGAP dans les DOM, en raison de l’absence d’unité de production de biocarburants. — (Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendu n° 8, France)

Synonymes

• agrocarburant

Hyponymes

• biodiesel
• éthanol

Traductions

anglais : biofuel (en)* indonésien : bahan bakar nabati (id)*

néerlandais : biobrandstof (nl)*

Apparentés étymologiques

• carburoculture

Références

• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000