bite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : bité

(Nom 1) Probablement par formation régressive de l’ancien français abiter (« s’approcher », « toucher à »), ayant été croisé auparavant avec le verbe habiter (dans le sens de « avoir des relations charnelles avec »). Cela à partir d’un terme normand de l’ancien français, le verbe abiter, lui-même dérivé de biter (a) ou bitter (a) (« toucher (à) »). Ce dernier est emprunté à l’ancien scandinave bíta (« mordre ») ^[1]. Une seconde hypothèse se base sur l’homophonie et l’analogie de forme avec le terme maritime bitte d’amarrage, qui viendrait du bas-latin ^[2] bitus (« poutre »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bite /bit/	bites /bit/

bite féminin

(Vulgaire) Pénis, verge.

Il a une grosse bite.

Cette femme est immonde, j’y toucherais pas avec ma bite !
(Vulgaire) (injurieux) Qualification injurieuse ou dénigrante donnée à une personne jugée peu intelligente ou incapable de faire quelque chose.

Je suis une bite en orthographe, c’est pour ça que j’écris en langage SMS.

Synonymes

Pénis (1) :

Voir tous les synonymes de pénis à la page Thésaurus:pénis.

Personne inintelligente (2) :

→ voir tête de nœud

Expressions

Traductions

anglais : dick^(en)*, cock^(en)*, prick^(en)*, pecker^(en)*, dick^(en)*, willy^(en)*, member^(en)*
bambara : wulu^(bm)*
espagnol : polla^(es)*, bita^(es)*, picha^(es)*, pinga^(es)*, pito^(es)*, verga^(es)*
espéranto : kaco^(eo)*
féroïen : kynslimur mans^(fo)*, skapningur^(fo)*

italien : cazzo^(it)*
maya yucatèque : toon^(yua)*
néerlandais : jongeheer^(nl)*, leuter^(nl)*, lul^(nl)*, pik^(nl)*, snikkel^(nl)*, lid^(nl)*, piemel^(nl)*, plasser^(nl)*
portugais : pênis^(pt)*
turc : sik^(tr)*

|}

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bite /bit/	bites /bit/

bite féminin

(Familier) Surnom affectif que l’on donne à un garçon.

Viens avec moi, bite !

Variantes orthographiques

bitte

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je bite

		il/elle/on bite



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je bite

		qu’il/elle/on bite



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) bite

bite /bit/

Du verbe biter.

Prononciation

Homophones

bit, bits
bitent, bites → voir biter
bitte, bittes
bitte, bittent, bittes → voir bitter

Références

^[1] : TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (bite)
^[2] : Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877)

Anglais

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).