blanchir
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Formé à partir de « blanc ».
Verbe
blanchir /blɑ̃.ʃiʁ/ transitif 2e groupe (conjugaison)
- Rendre blanc, couvrir d’une couche blanche.
- Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé; le kohl d'Égypte servait à faire ressortir l'éclat des yeux, la pierre ponce calcinée, à blanchir les dents. — (Emile Jonveaux, Curiosités de la toilette - La recherche de la beauté, dans « Musée des familles: lectures du soir » - p. 323, 1867)
- La neige a blanchi les toits.
- Blanchir son habit.
- Se blanchir en s’appuyant contre une muraille. (Pronominal)
- Laver, nettoyer les linges blancs.
- Blanchir du linge.
- Donner du linge à blanchir.
- Blanchir quelqu’un, blanchir son linge.
- (Cuisine) Porter à ébullition une viande ou des légumes dans de l’eau salée, avant de les rafraîchir à l’eau froide et de les cuisiner autrement.
- Blanchir les légumes, puis les mariner dans l’huile de sésame et la citronnelle.
- Blanchir des fruits que l’on veut confire, les faire bouillir ou infuser dans de l’eau, pour enlever l’excès de leur saveur.
- (Cuisine) Battre des jaunes d’œufs et du sucre pour les faire mousser.
- Mélanger le sucre et les jaunes d’œufs, sans les blanchir, et ajouter le lait vanillé.
- (Figuré) Mettre hors de cause, disculper.
- Il a été blanchi de tout soupçon dans le procès.
- Il est parvenu à se blanchir. (Pronominal)
- (Figuré) Donner une existence légale à de l’argent issu d’une opération frauduleuse.
- Cette organisation blanchit l’argent de la drogue.
- Dégrossir, ôter les inégalités les plus saillantes, donner la première façon.
- Blanchir une planche en la rabotant.
- Blanchir avec la lime une pièce forcée et dressée.
- Blanchir à la meule une serpe, une houe, etc.
- Blanchir la sole d’un cheval.
- (Imprimerie) Ménager le plus possible de blancs, d'interlignes.
- Blanchir une page.
- (Jardinage) Empêcher la photosynthèse.
- Faire blanchir de la salade, la faire devenir blanche en liant ses feuilles quand elles sont encore vertes et en les couvrant avec de la terre ou du fumier.
- (Jargon des wikis) Effacer l’intégralité du contenu d’un article.
blanchir intransitif
- Devenir blanc.
- Les cheveux blanchissent avec l’âge.
- (Proverbial) Tête de fou ne blanchit jamais, parce qu’on croyait que ceux qui sont exempts de soucis ne blanchissent pas.
- Cette toile ne blanchit qu’au moyen de substances chimiques.
- Faire blanchir du fil, de la cire.
- Le fer blanchit à un feu ardent.
- Cette couleur jaune n’est pas solide, elle blanchit promptement.
Antonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Expressions
Traductions
Prononciation
- /blɑ̃.ʃiʁ/
- France : [blɑ̃.ʃiʁ] écouter « blanchir »
