blandus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Cet adjectif est pour *mlandus, d’un étymon → voir marcus, apparenté à l’anglais mild, au tchèque mletý  [1].

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif blandus blandă blandum blandī blandae blandă
Vocatif blande blandă blandum blandī blandae blandă
Accusatif blandum blandăm blandum blandōs blandās blandă
Génitif blandī blandae blandī blandōrŭm blandārŭm blandōrŭm
Datif blandō blandae blandō blandīs blandīs blandīs
Ablatif blandō blandā blandō blandīs blandīs blandīs

blandus /ˈblan.dus/ masculin (comparatif : blandior, superlatif : blandissimus)

  1. Caressant, doux.
    • puer blandissimus patri. (Quintilien)
      enfant très caressant pour son père.
  2. Persuasif.
    • experiemur uter sit blandior. (Plaute)
      nous verrons qui sera le plus persuasif.
  3. Flatteur, insinuant, doux, attrayant, séduisant.
    • an blandiores in publico quam in privato estis? (Tite-Live, 34-2, 10)
      êtes-vous plus séduisantes en public que dans l’intimité ?

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • [1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (blandus)
  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (blandus)