bo

Voir aussi : BO, Bo, bó, bò, bô, bõ, bō, bơ, bǒ, bọ, bỏ, bo̱, bố, bớ, bồ, bờ, bộ, bổ, bợ, bở, boʼ, bo-, bɔ

Conventions internationales

Symbole

bo invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du tibétain.

Apma

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bo /Prononciation ?/

1. Cochon.

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bo /Prononciation ?/

1. Excrément, fèces.

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non mutée	bo
Adoucissante	vo
Semi-régulière	vo

bo /ˈboː/

1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe bezañ, « être ».
   • Karout e rehen, ma zad, moned de vale bro ha kaout ur vazh houarn evit em zifenn, mar bo ret. — (Sorbienn Paotr Bah-Houarn (L’histoire du gars au bâton de fer.), contée par Gwenael Herrieu (lire))

     Mon père, je voudrais m’en aller parcourir le monde. Mais, pour cela, il me faudrait un bâton de fer pour me défendre, en cas de besoin.

   • Ne vo ket a gig da goan ? — Bo. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé, tome 3 : Le Style populaire (Éléments de stylistique trégoroise), Emgleo Breiz - Brud Nevez, p. 196)

     Il n'y aura pas de viande au dîner ? — Si.

Catalan

Étymologie

Du latin bonus.

Adjectif

bo /Prononciation ?/

1. Bon.

Cuiba

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bo /Prononciation ?/

1. Maison.

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : bo, mais a pu être modifié depuis.

Francoprovençal

Étymologie

Du latin bos (« bœuf »).

Nom commun

bo /Prononciation ?/ masculin

1. Bœuf.

Note

Forme du valdôtain de la commune de Brusson.

Variantes

• bou (valdôtain d’Arnad, Introd, Courmayeur, Valgrisenche, Valtournenche)

Références

• Glossaire du valdôtain

Nias

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

no /bo/

1. (Anatomie) Poumons.

Slovène

Forme de verbe

bo /Prononciation ?/

1. Troisième personne du singulier du futur de biti.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	bo	bot
Pluriel	bon	bona

bo neutre /Prononciation ?/

1. Demeure, habitation, maison.
2. Foyer, intérieur.
3. Mobilier.
4. (Droit) Communauté.
5. Succession.

Synonymes

Demeure, foyer

• hem

Mobilier

• bohag

Succession

• kvarlåtenskap

Verbe

Conjugaison de bo	Actif	Passif
Infinitif	bo	bos
Présent	bor	bos
Prétérit	bodde	boddes
Supin	bott	botts
Participe présent	boende	—
Participe passé	—	bodd
Imperatif	bo	—

bo transitif /Prononciation ?/

1. Demeurer, habiter.
   • Bo kvar.

     Demeurer encore.

2. Résider.
3. (pour les oiseaux) Nicher.

Synonymes

Résider

• vistas

Prononciation

•  : écouter « bo »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition. (bo)