boj

Voir aussi : Boj

Espéranto

Étymologie

Du verbe boji (aboyer).

Onomatopée

boj /boj/

1. Ouaf. (Bruit de l’aboiement d’un chien.)

Slovène

Étymologie

Du vieux slave → voir boj en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	boj	boja	boji
Accusatif	boj	boja	boje
Génitif	boja	bojev	bojev
Datif	boju	bojema	bojem
Instrumental	bojem	bojema	boji
Locatif	boju	bojih	bojih

boj /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Bagarre.

Forme de nom commun 1

boj /Prononciation ?/

1. Génitif duel de boa.
2. Génitif pluriel de boa.

Forme de nom commun 2

boj /Prononciation ?/

1. Génitif duel de boja.
2. Génitif pluriel de boja.

Forme de verbe

boj /Prononciation ?/

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bati.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	boj	bojen
Pluriel	bojar	bojarna

boj commun /Prononciation ?/

1. (Marine) Bouée.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave bojь dont est issu le russe бой boj, bój en polonais, etc.

Ancien déverbal de bít (« battre »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	boj	boje
Vocatif	boji	boje
Accusatif	boj	boje
Génitif	boje	bojů
Locatif	boji	bojích
Datif	boji	bojům
Instrumental	bojem	boji

boj /bɔj/ masculin inanimé

1. Combat, lutte.
   • třídní boj : la lutte des classes.

Dérivés

• bojiště, champ de bataille
• bojovat, combattre
• bojovník, combattant
• bojový, martial
• odboj, résistance
• souboj, duel

Prononciation

• tchèque : écouter « boj [bɔj] »

Voir aussi

• boj sur Wikipédia (en tchèque)