bolero

Voir aussi : boléro

Espagnol

Étymologie

Soit de bola (« boule », « chapeau rond ») à cause du chapeau rond que portait le danseur de boléro, soit de vuelo (« vol ») à cause des mouvements de saut que comporte cette danse ^[1].

Nom commun

bolero /Prononciation ?/ masculin

1. (Musique) Boléro.
   • El bolero es una danza española de ritmo ternario, que se ejecuta con acompañamiento de guitarra.
2. (Vêtements) Boléro.

Voir aussi

• bolero sur Wikipédia (en espagnol) 

Références

• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (boléro)

Slovène

Étymologie

De l’espagnol bolero.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	bolero	bolera	boleri
Accusatif	bolero	bolera	bolere
Génitif	bolera	bolerov	bolerov
Datif	boleru	boleroma	bolerom
Instrumental	bolerom	boleroma	boleri
Locatif	boleru	bolerih	bolerih

bolero /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Musique) Boléro.

Tchèque

Étymologie

De l’espagnol bolero.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bolero	bolera
Vocatif	bolero	bolera
Accusatif	bolero	bolera
Génitif	bolera	boler
Locatif	boleru ou boleře	bolerech
Datif	boleru	bolerům
Instrumental	bolerem	bolery

bolero /Prononciation ?/ neutre

1. (Musique) Boléro.
   • Bolero je vášnivý španělský tanec, plný erotického napětí a dráždivosti.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Vêtements) Boléro.
   • Nově je v nabídce pletené dámské bolero se šňůrkami na zavázání.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• bolero sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (bolero)