bombe sexuelle
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Sommaire |
Français
Étymologie
- Traduction littérale de l’anglais sex bomb.
Locution nominale
bombe sexuelle /bɔ̃b.sɛks.ɥɛl/ féminin
- (Vulgaire) Amante particulièrement douée.
- Je l’avais rencontrée en boîte, elle est trop cool ! Une fois on a couché ensemble, ouah ! Pure bombe sexuelle. — Giorgino de Masi, La poupée décapitée, Le Manuscrit, p. 145
- Mais l’habituée de la messe du dimanche se révélait une véritable bombe sexuelle. — Patrick Le Bars, On a tous un petit bout de scorpion, Le cercle des auteurs, p. 196
- (Vulgaire) (Par extension) Femme très attirante, qui suscite un désir sexuel particulièrement fort.
- Et sans être une bombe sexuelle, elle a beaucoup de charme. Et puis elle a oublié d’être conne. Quant à sa relation avec le président, je ne crois pas qu’elle dure encore. — Daniel d’Aguilar, La Ve République, Publibook, p. 259
Synonymes
Femme attirante (2) :
Antonymes
Femme attirante (2) :
Traductions
- À trier.
- allemand : Sexbombe (de)
- anglais : sex bomb (en), bombshell (en)
- catalan : bomba sexual (ca)
- espagnol : bomba sexual (es)
- italien : bomba sessuale (it)
- néerlandais : sexbom (nl)
- portugais : bomba sexual (pt)
