bon chien chasse de race

Français

Étymologie

→ voir bon, chien, chasser, de et race.

Locution-phrase

bon chien chasse de race /bɔ̃ ʃjɛ̃ ʃas də ʁas/

1. Les enfants ont les qualités de leurs parents.

Quasi-synonymes

• bon sang ne saurait mentir
• les chiens ne font pas des chats
• tel père, tel fils

Traductions

• espéranto : plej juna katido musojn jam pelas ^(eo)*
• italien : buon sangue non mente ^(it)*