bor

Voir aussi : Bor, bór, boř

Conventions internationales

Symbole

bor

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du bororo.

Références

• SIL.org

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bor

1. Lambeau.

Catalan

Étymologie

De l’allemand Bor.

Nom commun

bor /Prononciation ?/ masculin

1. (Chimie) Bore
   • El bor és un element no metàl.lic pertanyent al grup III A de la taula periòdica.

Voir aussi

• bor sur Wikipédia (en catalan) 

Précédé de beril·li	Éléments chimiques en catalan	Suivi de carboni

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bor masculin

1. Vrille.

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bor /bor/

1. Vin.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bor

1. Vrille, foret.

Dérivés

• membor
• pengeboran

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

bor neutre

1. Perceuse.

Synonymes

• boremaskin

Nom commun 2

bor masculin ou neutre

1. Mèche.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bor

1. Vrille.

Verbe

bor

1. Forer, percer.

Synonymes

• bora

Roumain

Étymologie

De l’allemand Bor.

Nom commun

bor /bor/

1. (Chimie) Bore

Précédé de beriliu	Éléments chimiques en roumain	Suivi de carbon

Slovène

Étymologie

(Nom 1) Du vieux slave → voir bor en tchèque.

(Nom 2) De l’allemand Bor.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	bor	bora	bori
Accusatif	bor	bora	bore
Génitif	bora	borov	borov
Datif	boru	boroma	borom
Instrumental	borom	boroma	bori
Locatif	boru	borih	borih

bor /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Botanique) Pin.

Nom commun 2

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	bor	-	-
Accusatif	bor	-	-
Génitif	bora	-	-
Datif	boru	-	-
Instrumental	borom	-	-
Locatif	boru	-	-

bor /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier

1. (Chimie) Bore.

Suédois

Étymologie

De l’allemand Bor.

Nom commun

bor neutre

1. (Chimie) Bore

Tchèque

Étymologie

(Nom 1) Du vieux slave → voir bor en slovène, бор (« pinède, forêt de pins ») en russe, bór (« pinède, forêt de pins ») en polonais. → voir borůvka, borovice et brada.

(Nom 2) De l’allemand Bor.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bor	bory
Vocatif	bore	bory
Accusatif	bor	bory
Génitif	boru	borů
Locatif	boru	borech
Datif	boru	borům
Instrumental	borem	bory

bor /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Botanique) Pin.
   • Bory šumí po skalinách.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• borovice

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bor	bory
Vocatif	bore	bory
Accusatif	bor	bory
Génitif	boru	borů
Locatif	boru	borech
Datif	boru	borům
Instrumental	borem	bory

bor /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Chimie) Bore.
   • Chemická značka boru je B.

     Le symbole chimique du bore est B.

Variantes

• bór

Voir aussi

• bor sur Wikipédia (en tchèque) 

Vurës

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bor /ᵐbɔr/ intransitif

1. Rire.

Dérivés

• borbor, rire (nom)

Références

• Catriona Malau, Dictionary of Vurës, 2011.