borborygme

Français

Étymologie

Du grec ancien βορβορυγμός (borborugmos, « bruit des intestins »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
borborygme	borborygmes
/bɔʁ.bɔ.ʁiɡm/

borborygme /bɔʁ.bɔ.ʁiɡm/ masculin

1. (Médecine) Bruit que font entendre les gaz contenus dans l’abdomen quand ils se déplacent au milieu des liquides contenus dans les intestins.
   • Des nausées l'assiégeaient et des borborygmes travaillaient sournoisement ses intestins. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.86)
2. (Par extension) Paroles incompréhensibles.

Variantes orthographiques

• borborisme

Synonymes

• gargouillement (1)
• gargouillis (1)

Vocabulaire apparenté par le sens

• digestion
• flatulence
• pet

Traductions

anglais : borborygmus (en)* (1); gibberish (en)*, gobbledygook (en)* (2) espagnol : borborigmus (es)* (1) ido : borborigmo (io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (borborygme), mais l’article a pu être modifié depuis.