boue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : boué, bouée

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « boue » Étymologie

Du gaulois *bawâ (cf. gallois baw « crasse, saleté », budr « sale, en désordre », anc. irlandais búaidir « sale », breton rég. (Ouessant) baouer « substance gluante (du varech) »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
boue
/bu/
boues
/bu/

boue féminin

  1. Fange des rues et des chemins.
    • Un chemin plein de boue.
    • Tomber dans la boue.
  2. Dépôt d’encre épaisse qui se forme au fond de l’encrier.
    • Ce n’est plus de l’encre, c’est de la boue . Comment voulez-vous écrire avec cette boue ?

boues féminin pluriel

  1. (Au pluriel) Sorte de limon qui se trouve près de certaines eaux minérales et qui, imprégné des mêmes sels, participe aux mêmes propriétés.
    • Les médecins prescrivent les boues sous la forme de bain, pour combattre certaines affections rhumatismales, etc.
    • Prendre les boues de Saint-Amand, de Barbotan, etc.

Expressions

  • Cette maison n’est faite que de boue et de crachat, (Figuré) (Familier) Elle n’est bâtie que de mauvais matériaux.
  • Ne pas faire plus de cas d’une chose que de la boue de ses souliers, (Familier) Ne s’en soucier aucunement, la mépriser.
  • Tirer quelqu’un de la boue, (Figuré) Le tirer d’un état bas et abject.
  • Traîner quelqu’un dans la boue, (Figuré) Proférer ou écrire contre lui des injures graves, des imputations diffamantes.
  • Cet homme est dans la boue, est tombé dans la boue, (Figuré) Il est plongé dans l’abjection.
  • C’est une âme de boue, (Figuré)C’est une âme basse et vile.

Synonymes

Dérivés

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent je boue
il/elle/on boue
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je boue
qu’il/elle/on boue
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
boue

boue /bu/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bouer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bouer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bouer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bouer.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe bouer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • /bu/
  • France  : [bu] écouter « boue »
    Fr-boue.ogg

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

  • boue sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (boue), mais l’article a pu être modifié depuis.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/boue »