bougonner

Français

Étymologie

De bougon avec la désinence -er.

Verbe

bougonner /bu.gɔ.ne/ intransitif ou transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Gronder entre ses dents.
   • Quant à vous, bougonna-t-il à mon adresse, ne vous gênez pas pour moi, n’est-ce pas ? — (Francis Carco, Images cachées, 1929)
2. Faire la tête.
   • Aujourd’hui, Sandrine bougonne. Il vaut mieux la laisser tranquille.

Dérivés

• bougonnement
• bougonneur, bougonneuse

Traductions

• anglais : grumble ^(en)*
• chinois : 嘟囔 ^(zh)* (dūnāng)
• espéranto : grumbli ^(eo)*
• ido : grunar ^(io)*
• occitan : romegar ^(oc)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bougonner), mais l’article a pu être modifié depuis.