bourbe

Français

Étymologie

Du gaulois *borua « bourbe, source bouillonnante (qui fait de la boue) », de *beruo « bouillonner » → voir birviñ en breton, to brew en anglais, ferveo en latin. Au mot se rattache le nom du dieu Boruo (en gaulois), Borvonis attesté dans les inscriptions de Bourbon-Lancy et de Bourbonne-les-Bains, lieux où se trouvaient des sources d'eau chaude.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bourbe	bourbes
\buʁb\

bourbe \buʁb\ féminin

1. Fond des eaux croupissantes des étangs et des marais.
   • Bourbe épaisse.
   • Un fossé plein de bourbe.
   • Une carpe qui sent la bourbe.
   • Arrivé près de ce fossé, je fis un bond vers le bord et une ruade qui lança Auguste au beau milieu de la bourbe. — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
   • La bourbe te monte jusqu’aux chevilles. […]. Marche, c’est te livrer finalement, à bout de forces, à la fange gluante. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
2. (Médecine) (Vieilli) Pus épaissi.
3. Dépôt du vin, marc.
   • Les bourbes sont les déchets issus du pressurage du raisin non fermenté, elles contiennent des particules solides issues des peaux, des pépins, des rafles.

Synonymes

• vase
• fange
• boue

Dérivés

• bourbasse
• bourbeux
• bourbier
• débourber
• embourber
  • désembourber
• bourbillon
• Bourbon
  • bourbon

Traductions

• Allemand : Morast (de) masculin, Schlamm (de)
• Anglais : mire (en), mud (en), muck (en)
• Basque : lupetz (eu)
• Espagnol : cieno (es) masculin
• Finnois : muta (fi), lima (fi)
• Gaulois : *borua (*)
• Kotava : diblay (*)
• Néerlandais : modder (nl) masculin, slijk (nl) neutre
• Norvégien (bokmål) : gjørme (no) masculin et féminin identiques, mudder (no) neutre
• Occitan : baldra (oc), baudra (oc)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bourbe	bourbes
\buʁb\

bourbe \buʁb\ féminin

1. (Numismatique) Variante de borbe.

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « bourbe [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bobeur

Voir aussi

• bourbe sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bourbe), mais l’article a pu être modifié depuis.