bourru

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’ancien français bourru (« fourni ») → voir bourré.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bourru
/bu.ʁy/
bourrus
/bu.ʁy/
Féminin bourrue
/bu.ʁy/
bourrues
/bu.ʁy/

bourru /bu.ʁy/ masculin

  1. Qui est d’une humeur brusque, fâchée et chagrine.
    • Messire Robert d’Estouteville s’était éveillé le matin du 7 janvier 1482 fort bourru et de massacrante humeur. (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Celui-là est défendu contre les quémandeurs trop opiniâtres par une sorte de femelle revêche, bourrue, grimaçante, qui s'entend à merveille à décourager les volontés les plus obstinées. (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.183)
    • Un esprit bourru. — Avoir l’humeur bourrue, etc.
  2. (Vieilli) (Propre) Qui est rempli de bourre, qui n’est pas lisse.
    • Fil bourru. — Plante bourrue.
  3. (Vieilli) Mal dégrossie, en parlant d’une pierre de construction.
    • Pierre bourrue..
  4. Qui n’a pas totalement fermenté et qui se conserve doux dans le tonneau durant une semaine, en parlant d’une sorte de vin blanc nouveau.
    • Le vin comme l'amour,
      L'amour comme le vin,
      Qu'ils soient impérissables,
      Qu'ils soient sans lendemain,
      Qu'ils soient bourrus, tranquilles,
      Acerbes ou élégants,
      Je suis sûre qu'il ne faut pas
      Mettre d'eau dedans.
      (Juliette Noureddine, Petite messe solennelle, 2008)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

  • moine bourru (Vieilli) : prétendu fantôme que l’ignorance faisait craindre dans les campagnes

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bourru bourrus
/bu.ʁy/

bourru /bu.ʁy/ masculin

  1. (Suisse) Vin non totalement fermenté, et commercialisable moyennant une pasteurisation.
  2. (Désuet) (Familier) Homme de mauvaise humeur.
    • C’est un bourru bienfaisant.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

  • bernache (Centre ouest de la France) (1)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De bourre avec le suffixe -u.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Nombre Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Sujet bourru bourrue bourru
Régime bourru
Pluriel Sujet bourrus bourrues
Régime bourrus

bourru /Prononciation ?/

  1. Poilu, fourni en poils.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (bourru)