bourse-à-pasteur

Voir aussi : bourse à pasteur

Français

Étymologie

De « bourse » et « pasteur », à cause de la forme des fruits. Probablement un calque du nom latin bursa pastoris, le terme se retrouvant dans la plupart des langues d'Europe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bourse-à-pasteur /buʁ.sa.pa.stœʁ/	bourses-à-pasteur /buʁ.sa.pa.stœʁ/

bourse-à-pasteur féminin

1. (Botanique) Capsella bursa-pastoris, petite plante herbacée de la famille des brassicacées. C'est une mauvaise herbe ubiquiste. Elle était utlisée en thérapeutique, également comme fourrage et salade.

Variantes

• bourse à pasteur

Synonymes

• bourse-à-berger
• boursette
• capselle
• capselle bourse-à-pasteur (Didactique)
• tabouret

Traductions

• allemand : Gewöhnliches Hirtentäschel ^(de)*
• anglais : shepherd's-purse ^(en)*
• espagnol : bolsa de pastor ^(es)*
• néerlandais : herderstasje ^(nl)*

Prononciation

• /buʁ.sa.pa.stœʁ/

Références

• : bourse-à-berger : Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827, article 'bourse-à-berger'