boutade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : boutadé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Date à préciser) De bouter. L’ancienne forme était boutée, qui fut longtemps usité seul ; boutade apparut au XVIe siècle, d’après les formes espagnole et italienne. C’est aujourd’hui un terme ch’ti signifiant « faire une blague ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
boutade boutades
/bu.tad/

boutade /bu.tad/ féminin

  1. Caprice, saillie d’esprit et d’humeur [1] [2].
    • Messieurs, dit-il, votre esprit s’évapore en boutades qui ne mènent à rien ; il serait temps, selon moi, de prendre les choses par le côté sérieux, et d’en parler sérieusement. (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, t. 2, 4, 1833)
    • Et satisfait outre mesure de cette boutade philosophique, qui lui paraissait pleine d’à-propos, le Canadien s’enveloppa d’un épais nuage de fumée. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • « Une partie de vos électeurs, me disait un journaliste de droite, ont voté pour vous croyant voter pour votre père. » Les résultats du scrutin montrèrent la futilité de cette boutade. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
  2. (Désuet) Vers faits par caprice [2].
  3. (Désuet) Danse figurée, petit ballet impromptu [2].
    • Elles vous prient de ne plus tant danser la boutade et de choisir quelque danse plus grave comme les branles ou la pavane. (Vincent Voiture, Lettres 102, 1649)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe boutader
Indicatif Présent je boutade
il/elle/on boutade
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je boutade
qu’il/elle/on boutade
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
boutade

boutade /bu.tad/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe boutader.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]