brûlé

Voir aussi : brûle

Français

Étymologie

De brûler.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	brûlé /bʁy.le/	brûlés /bʁy.le/
Féminin	brûlée /bʁy.le/	brûlées /bʁy.le/

Voiture brûlée.

brûlé masculin et féminin identiques (orthographe traditionnelle)

1. Qui a été soumis à l’action du feu, a subi une brûlure.
2. Qui est partiellement ou totalement consumé par le feu.
3. (Cuisine) Qui a le goût ou l'odeur du brûlé ; trop cuit.
   • Pain brûlé.
4. Qui est démasqué.
   • Un espion brûlé.

Variantes orthographiques

• brulé (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• cramé
• grillé

Dérivés

• alezan brûlé (cheval alezan de couleur foncée ou noirâtre)
• cerveau brûlé
• crème brûlée
• eau-de-vie brûlé (eau-de-vie à laquelle on a mis le feu)
• tête brûlée
• vin brûlé (vin qu’on a mis sur le feu avec des épices ou du sucre)

Traductions

• anglais : burned ^(en)*
• italien : bruciato ^(it)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
brûlé	brûlés
/bʁy.le/

brûlé /bʁy.le/ masculin (orthographe traditionnelle)

1. (Cuisine) (Familier) Odeur, goût de ce qui est brûlé.

Variantes orthographiques

• brulé (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• arsi
• cramé
• empyreume

Traductions

• italien : bruciato ^(it)*
• latin : arsi ^(la)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe brûler
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) brûlé

brûlé /bʁy.le/ (orthographe traditionnelle)

1. Participe passé masculin singulier du verbe brûler.

Variantes orthographiques

• brulé (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

• anglais : burned ^(en)*

Prononciation

• France  :  écouter « brûlé [bʁy.le] »
  

  

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brûlé)