branler dans le manche

Français

Étymologie

→ voir branler et manche

Locution verbale

branler dans le manche /bʁɑ̃.le dɑ̃l‿mɑ̃ʃ/ intransitif

1. (Familier) (Absolument) Avoir du jeu entre le manche et le fer pour un outil qui n’est pas solidement emmanché.
2. (Par extension) (Figuré) et (Familier) Ne pas être ferme dans le parti qu’on a choisi, dans la résolution qu’on a prise.
3. Être menacé de perdre sa fortune ou sa place, la faveur dont on jouit, etc.
   • Oui mais !
     Ça branle dans le manche,
     Les mauvais jours finiront.
     Et gare à la revanche,
     Quand tous les pauvres s’y mettront.(bis) — (Jean-Baptiste Clément; La Semaine Sanglante, 1871)

Variantes orthographiques

• branler au manche.