brevis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Anciennement *breguis, apparentée au grec ancien βραχύς, brakhys (« court »). L'e de bre-vis est bref, quoique primitivement suivi de deux consonnes : c’est ainsi qu'on a nix, nivis, quoique nivis soit pour *niguis. Bruma qui signifie proprement « le solstice d'hiver » est probablement pour *breuima ou *breuuma, superlatif formé comme infimus, postumus, il veut dire « le jour le plus court ».

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif brevis brevis breve breves breves brevia
Vocatif brevis brevis breve breves breves brevia
Accusatif brevem brevem breve breves breves brevia
Génitif brevis brevis brevis brevium brevium brevium
Datif brevi brevi brevi brevibus brevibus brevibus
Ablatif brevi brevi brevi brevibus brevibus brevibus

brevis (comparatif : brevior, superlatif : brevissimus)

  1. Court, étroit, resserré, de peu d'étendue.
    • brevior via, Nepos.
      raccourci, route plus courte.
  2. Petit, peu élevé, pas grand.
    • brevis (corpore)
      de petite taille.
    • breve latus, Horace.
      taille courte.
    • pleraque Alpium breviora, Live. 21, 35, 11
      les Alpes sont en général plus basses.
  3. Superficiel, peu profond.
    • brevis puteus, Aus.
      puits peu profond.
    • brevia vada.
      les bas-fonds, les bancs de sable.
  4. Petit, exigu.
  5. De peu de durée, court, bref.
    • brevi tempore.
      en peu de temps, bientôt.
    • brevis dominus, Horace.
      possesseur éphémère, maître d'un jour.
  6. Bref, concis, serré.
    • in eloquendo brevis, Quint. 10, 1, 63
      orateur concis.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif brevis brevēs
Vocatif brevis brevēs
Accusatif brevem brevēs
Génitif brevis brevum
Datif brevī brevibus
Ablatif brevĕ brevibus

brevis /Prononciation ?/ masculin

  1. (Sous-entendant libellus) Abrégé, sommaire.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif brevis brevēs
Vocatif brevis brevēs
Accusatif brevem brevēs
Génitif brevis brevum
Datif brevī brevibus
Ablatif brevĕ brevibus

brevis /Prononciation ?/ féminin

  1. (Sous-entendant syllaba) Brève, syllabe brève.

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (brevis)
  • Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (brevis)