brigada

Voir aussi : brigáda, brigadă

Catalan

Étymologie

Du français brigade.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigada \bɾiˈɣaðə\	brigades \bɾiˈɣaðəs\

brigada [bɾiˈɣaðə], [bɾiˈɣaða] féminin

1. Brigade.

Prononciation

• catalan oriental : [bɾiˈɣaðə]
• catalan occidental : [bɾiˈɣaða]
  • valencien : [bɾiˈɣaða], [bɾiˈɣaː]
  • Lérica, Fraga : [bɾiˈɣaðɛ]
• Valence (Espagne) : écouter « brigada [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du français brigade.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigada \bɾiˈɣaða\	brigadas \bɾiˈɣaðas\

brigada [bɾiˈɣaða] féminin

1. Brigade.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « brigada [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du français brigade.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigada \bɾiˈɣaðo̞\	brigadas \bɾiˈɣaðo̞s\

brigada [bɾiˈɣaðo̞] (graphie normalisée) féminin

1. Brigade.

Prononciation

• languedocien : [bɾiˈɣaðo̞]
• provençal : [bʁiˈgado̞]
• France (Béarn) : écouter « brigada [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe brigar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) brigada

brigada \bɾi.gˈa.dɐ\ (Lisbonne) \bɾi.gˈa.də\ (São Paulo)

1. Participe passé féminin singulier de brigar.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « brigada [Prononciation ?] »

Slovène

Étymologie

Du français brigade.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	brigada	brigadi	brigade
Accusatif	brigado	brigadi	brigade
Génitif	brigade	brigad	brigad
Datif	brigadi	brigadama	brigadam
Instrumental	brigado	brigadama	brigadami
Locatif	brigadi	brigadah	brigadah

brigada \Prononciation ?\ féminin

1. (Militaire) Brigade.