brigadier

Français

Étymologie

Dérivé de brigade avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigadier	brigadiers
/bʁi.ɡa.dje/

brigadier /bʁi.ɡa.dje/ masculin

1. (Militaire) Militaire avec un grade correspondant à celui de caporal dans certaines armes (les armes montées), notamment dans la gendarmerie, la cavalerie ou l'artillerie.
   • Un brigadier indigène de spahis, qui avait connu Abd-el-Kader ben Smaïl, et qui avait vu Yasmina, la reconnut. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
   • Au bout d’une demi-heure environ, les deux gendarmes arrivèrent. Le brigadier Sénateur était très haut et maigre, le gendarme Lenient, gros et court. — (Guy de Maupassant, La Main gauche - Le lapin, 1889)
2. (Police) Sous-officier, dans la police.
   • La brigadière frappée au flanc est décédée. — (« Coup de folie à Bourges: une policière tuée à coups de sabre », 20Minutes.fr, 14 octobre 2011)
   • Au milieu de ces hôtes habituels, deux individus, assis ce soir-là à l’écart, s’entretenaient à voix basse, dévisageant les buveurs. C’étaient le brigadier de police Eck et l’un de ses agents. — (Jules Verne, Un drame en Livonie, 1904)
3. (Marine) Matelot à l’avant d’une embarcation dont le rôle est de guider l’accostage.
4. (Théâtre) Bâton que le régisseur utilise pour frapper les trois coups ^[1] annonçant le début de la représentation.

Expressions

• Brigadier-tambour, (Vieilli) garde municipal qui commande une escouade de tambours de la garde municipale de Paris.
• Brigadier des armées du roi : (Histoire) (Militaire) Officier de grade intermédiaire entre colonel et maréchal de camp.

Dérivés

• (Populaire) bricard.
• brigadier-chef
• brigadier-général
• brigadier scolaire
• sous-brigadier

Traductions

• anglais : brigadier ^(en)*
• espéranto : brigadisto ^(eo)*
• grec : ταξίαρχος ^(el)* (taxíarkhos) masculin
• ido : kaporalo ^(io)*
• russe : бригадир ^(ru)* (brigadir)

Anagrammes

• bridgerai → voir bridger

Voir aussi

• brigadier sur Wikipédia

Références

• ^[1] Voir les trois coups sur Wikipédia.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brigadier), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
brigadier /ˌbrɪ.gə.ˈdɪə/	brigadiers /ˌbrɪ.gə.ˈdɪəz/

brigadier

1. (Militaire) Brigadier.